La traducción simultánea hace referencia a la traducción que se realiza al mismo tiempo que el expositor habla. Para esto el intérprete se ubica dentro de una cabina que aísla el sonido del auditorio, en la cual recibe el mensaje en el idioma original. El intérprete debe escuchar al expositor y al mismo tiempo traducir lo que dice por medio de un micrófono. El público recibe el mensaje por medio de unos audífonos o diademas personales que se entregan antes de comenzar el evento. ¿En qué tipos de eventos se usa la traducción simultánea? La traducción simultánea se suele utilizar en eventos en los que se presenta un extranjero hablando en su idioma nativo pero el público asistente no domina este idioma. Esto ocurre por ejemplo en el caso de grandes eventos y conferencias internacionales, donde el público proviene de diversas partes del mundo y habla diversos idiomas.